| 英文术语 |
英文全称 |
中文解释 |
| S/A |
STATEMENT OF ACCOUNT,SOA |
|
| S/CREAN |
SHORE CREAN |
岸吊 |
| S/O |
SELTER'S OPTN |
|
| S/R |
SIGNING RELESING |
|
| S/R |
SIGN AND REALEACE |
签署 |
| SA |
SAFE ANCHORGE |
|
| SAFAN |
|
|
| Saganoseki |
Saganoseki |
佐贺关 |
| Saiki |
Saiki |
佐伯 |
| Sakaide |
Sakaide |
坂出 |
| Sakai-Senboku |
Sakai-Senboku |
|
| Sakaminato |
Sakaminato |
境港 |
| Sakata |
Sakata |
酒田 |
| SASA |
SOUTH AFRICAN CUGAR ASSOCIAN |
|
| Sasebe |
Sasebe |
佐世保 |
| SB |
SAFE BERTH |
安全泊位 |
| SBAP |
SAFE BERTH ANCHORAGE PORT |
|
| SBM |
SYML SOY(A) BEAN MEAL |
|
| SBP |
SAFE BERTH PORT |
|
| SBT |
SEGREGATED BALLAST TANK |
分隔压载舱 |
| SC |
SHINC |
|
| SCA |
SUEZ CANAL AUTHORITY |
|
| SCHDL |
SCHEDULE |
时间表 |
| SD |
SHILTER DECK/SINGILE DECK |
|
| SD/TWN OA WORKBL |
|
|
| SDSTBC |
SINGLE DECK SELF TRIMMING BULK CARRIER |
|
| SDW |
SUMMER DEADWEIGHT |
|
| Sendai |
Sendai |
仙台 |
| SEPA |
SEPARATION |
|
| SF |
STOWAGE FACTOR |
|
| SF |
STOW FACTOR |
积载因素 |
| SGL |
SCALE GROSS LOADING(AUST) |
|
| SHADE LESS |
|
|
| SHEX |
SUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED |
星期六和节假日除外 |
| SHEXEIU |
SHEX EVEN IF USED |
|
| SHEXEIU |
SUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED EVEN IF USED |
即使使用,星期六和节假日亦除外 |
| SHEXUU |
SUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED UNLESS USED |
除非使用,星期六和节假日除外 |
| Shibushi |
Shibushi |
志布志 |
| Shikama |
Shikama |
饰磨 |
| Shimizu |
Shimizu |
清水 |
| Shimonoseki |
Shimonoseki |
下关 |
| Shimotu |
Shimotu |
下津 |
| SHINC |
SUNDAY N HOLIDAYS INSLUD |
|
| SHINC |
SUNDAYS AND HOLIDAYS INCLUDED |
包括星期六和节假日 |
| Shiogama |
Shiogama |
|
| SHIPT |
SHIPMENT |
货载 |
| SIM |
SIMILAR |
|
| SITN |
SITU,SITUATN |
|
| SKAW |
DENMARE |
|
| SL |
SCALE LOADING |
|
| SLD |
SAILD |
|
| SLD |
SAILED |
开航 |
| SNST |
SONEST |
|
| SOL |
SHIPOWNERS' LIABILITY |
船东责任 |
| Soma |
Soma |
相马 |
| SOP |
ONE SAFE PORT |
|
| SP |
|
|
| SP |
SAFE PORT |
安全港 |
| SP(S) |
SAFE PORT/PORTS |
|
| SPD |
SPEED |
航速 |
| SPEC |
SPECIFICATION |
|
| SPMSHEXEIU SATURDAY PM |
|
|
| SPORD,SGP |
SINGAPORE |
|
| SPOT PROMPT |
|
|
| SQM |
SQUARE METER |
|
| SRY |
SRRY SORRY |
|
| SSHEX |
SATURDAYS SUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED |
星期六,星期日和节假日除外 |
| SSW |
SUMMER SEA WATER |
夏季海水吃水 |
| STC |
STATE TRADING CORPORATION |
|
| STL |
ST LAWRENCE |
|
| STOA |
SUBJECT TO OWNER'S APPROVAL |
有待船东批准 |
| STS |
SWEET PRTATO SLICES |
|
| SUB |
SUBSITUTE VSL |
|
| SUB |
SUBJECT TO |
有待于 |
| Suzaki |
Suzaki |
须崎 |
| SW |
SOFT WHEAT |
|
| SW |
SALT WATER |
海水 |
| SW DRKS |
SWINGINGDERRICKS |
|
| SWAD |
SALT WATER ARRIVAL DRAFT |
|
| SWL |
SAFE WORKING LOAD |
|
| SWL |
SAFE WORKING LOAD |
安全工作负责 |
| SWP |
SOUTH WEST PASSAGE |
|
| SXUU,SHEXUU |
SUNDAY HOLIDAY EXECPTED UNLESS USED |
|
| SYD |
SYDNEY |
|
| SYNACOMEX CP CONTINENT GRAIN CHARTER PARTY |
|
|
| T/C |
TIMED CHART |
期租 |
| TABOUT |
|
|
| Tachibana |
Tachibana |
橘 |
| TAFTER |
THERE AFTRE |
|
| Tagonoura |
Tagonoura |
|
| Takamatsu |
Takamatsu |
高松 |
| Takasago |
Takasago |
高砂 |
| Takuma |
Takuma |
琢磨 |
| Tanabe |
Tanabe |
田边 |
| TARV |
TURNAROUND VOYAGE |
|
| TB4 |
|
|
| TBF |
TO BE FOR |
|
| TBL |
TB LIFTED |
|
| TBN |
TO BE NOMINATED |
待指名 |
| TBN/TBR TO BE NAMED(NOMINATED) |
|
|
| TCT |
TIME CHR TRIP |
|
| TCT |
TIME CHRTR TRIP |
|
| TCT |
TIME CHARTER |
|
| TD |
TWEEN CEDK |
|
| TD |
TIME CHARTER ON TRIP BASIS |
航次定期租船 |
| TDY |
TODAY |
|
| TELCON |
TCLEPHONE CONVERSATN |
|
| TEU |
TWENTY-FOOTER EQUIVALENT UNIT |
|
| TF |
TROPICAL FRESH |
|
| TFORE |
|
|
| TFRM |
|
|
| THRU |
THROUGH |
|
| TIN |
|
|
| TIT |
|
|
| Tkachi |
Tkachi |
十胜 |
| TKS |
THANKS |
|
| TL |
TOTAL LOSS |
|
| TMRW |
TOMORRW |
|
| TNDR |
TENDER |
|
| TNNER |
TONNER |
|
| Tobata |
Tobata |
|
| TOHC |
TOP OF HATCH COMMING |
|
| Tokushima-komatsushima |
Tokushima-komatsushima |
德岛小松岛 |
| Tokuyama |
Tokuyama |
德山 |
| Tokyo |
Tokyo |
东京 |
| Tomakomai |
Tomakomai |
苫小牧 |
| Tomioka |
Tomioka |
富风 |
| Tonda |
Tonda |
富田 |
| TOO FAR APART |
|
|
| Tottorl |
Tottorl |
鸟取（境港） |
| Toyama |
Toyama |
富山 |
| Toyama-shinko |
Toyama-shinko |
富山新港 |
| Toyoashi |
Toyoashi |
|
| TRUST ALL WL GO SMOOTHLY |
|
|
| TSK |
TOKYO SENBAKU KAISHA |
|
| Tsu |
Tsu |
津 |
| Tsukumi |
Tsukumi |
津久见 |
| Tsuruga |
Tsuruga |
敦贺 |
| TT |
TELEGRAFIC TRANSFER/TANK TOP,TURN TIME/THAT |
|
| TT |
TURN TIME |
|
| TTL/TOT |
TOTAL |
|
| TWN TD |
TWEEN/TWEEN DECK/TAIWAN |
|
| TWRD |
TOWARD |
|
| TYT |
TO YOUR TELEX,TKS YR TLX |
